Dizionario Italiano.
fluitans — L. fluito, float. Leaves or rhizomes floating … Etymological dictionary of grasses